- 双语例句 更多例句
If somebody offered me a trip to London I'd be off at the drop of a hat.
如果有人请我去伦敦旅行的话，我会毫不犹豫地前往。
provided by jukuu
Don't fly into a rage at the drop of a hat. Remember: keep cucumber cool!
别动不动就发火, 记住: 要保持冷静.
英汉 - 翻译样例 - 口语
You'll score big points if you can produce business-relevant information at the drop of a hat.
如果能够随时产生业务相关的信息，您就会取得很好的销售成绩。
互联网摘选
Bicycle or walk more, and do not just drive everywhere at the drop of a hat.
多骑单车或走路，不要动不动到那里都开车。
互联网摘选
I can't make it out why should you get it out on the kids at the drop of a hat.
我真不懂你干吗动不动就拿孩子出气呢？
provided by jukuu
Well, I made the arrangements at the drop of a hat, when I saw a great deal on the flight.
京晶：那个，当我看到机票有不错的折扣后，不假思索立即做了安排。
互联网摘选
The company can't expect me to move my home and family at the drop of a hat.
公司不可能指望我立即搬家。
《牛津高阶英汉双解词典》
We estimate we can easily sell ￡ 50m of pig meat almost at the drop of a hat.
我们估计，英国很容易就可以在短期内向中国卖出5000万英镑的猪肉。
互联网摘选
India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.
印度是世界上我迫不及待想要去的一个地方。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
航空公司似乎一有变动就会改变政策，免费托运行李的重量需要注意了。
互联网摘选
- 相关词组
- axis of ordinates纵坐标轴;
- the Big Three三巨头
- United States of American. 美国，美利坚合众国;
- axis of gravity重力轴;
- axis of evil邪恶轴心国; 邪恶轴心; 险恶轴心; 邪恶轴心--布什用语; 险恶轴心国;
- axis of rotation转动轴;旋转轴;自转轴;
- axis of projection射影轴;投影轴
- the big stick （非正式）大棒政策，武力威胁;
- average length of life平均寿命;
- a bad applen. 坏蛋;
- The National College Entrance Examination全国高考
- the big lie 弥天大谎， 不断重复谎言以骗取人们相信的宣传伎俩;
- aware of意识到，知道;
- give someone the big E （英，非正式）（尤指无情或轻蔑地）拒绝某人;
- hardly a day几乎没有一天
- the Big Four 英超四大豪门;
- axis of symmetry对称轴;
- axis of abscissas横坐标轴;
- axis of level水准漆；水准轴；水准管轴
- axial moment of inertia轴向惯性矩;
- 今日热词
- 热门搜索
- twelve num.十二;十二个;十二点钟;十二岁;n.十二；十二个;
- cloudflare n.一家美国跨国科技企业；云端的服务；云闪
- army n.军队;陆军;团体;野战军;
- archaeopteryx n.始祖鸟;
- HDT 高分辨地层倾角测井仪;
- lie to me 别对我撒谎;
- mechanism n.[生]机制，机能，[乐]机理;（机械）结构，机械装置[作用]，（故事的）结构;[艺]手法，技巧，途径;机械作用;
- satisfactory adj.令人满意的;合适的;
- carbon n.碳;复写纸;
- adjustment n.调节，调整;调节器;调解，调停;（赔偿损失的）清算;
- tease vt.取笑，戏弄;挑逗;强要;vi.梳理（羊毛等）;起绒;
- place n.地方;城镇;场所;…地方;表面的某处;某点;座位;地位;入学机会;队员身份;恰当位置;适当处所;名次;住处;（数学）位;广场名称;adv.到处;
